十月 19, 2008

從海角七號談年輕人的自我認同

從海角七號談年輕人的自我認同
作者:何至剛(桃園縣信義國小美勞老師)

到電影院看完海角七號後,終於明白這部片為什麼那麼受年輕人歡迎?在這苦悶的年代實在太需要有人替他們發言了!

自己身為教師,任教十七年,總有一個感覺揮之不去,就是學生的表現一代不如一代,可是另外一個念頭卻不斷在腦海盤旋,是不是我已經老了,掉入倚老賣老自以為是,以過去的經驗教導現在學生的陷阱,當老師在講台上口沬橫飛的述說好笑的例子,底下的學生卻毫無共鳴,就是一個明顯的徵兆。

每個世代都面臨不同的環境,解決問題的方法也不盡相同,當年輕人衝撞體制,試圖走出一條屬於自己的路時,不管結果如何,身為長輩的我們,是指摘年輕人是草莓族,還是像海角七號裏的長輩,用理解支持和實際行動提攜後輩呢 ?

相關閱讀
何必拯救火星文?
你才草莓族哩!本是同根生相煎何太急之舊草莓族打新草莓族....


何必拯救火星文?

970923聯合報名人堂張大春】

上了點年紀的人一不小心就會變得憂國憂民,彷彿舉世滔滔,都在發動著令人感覺心有餘而力不足以應付的禍事。文字其一也。

我素所尊敬的長者們和我一向不太尊敬的長者們成立了一個「拯救國文聯盟」,看來是個「準群眾運動團體」,要呼籲全民重視國文教育,因為「我們國民的國語文程度已經低到不能再低的地步了」。他們不能忍受「囧」字在「透明」、「明亮」之外,另有「困窘」、「羞慚」、「被打敗」之別解。就如同香港地區的長者不能忍受「喪」字成為一個比「勁」、「極」、「超」還要用意強烈的副詞;大陸地區的長者也不能忍受:一個「雷」字,明明就是雲層放電所發出的聲響,為什麼會有這麼多年輕人以此字作動詞,意思卻是「驚疑」、「震撼」。

因為隔閡 自曝於長者之林

我在念初中的時候,常和鄰座的梁達年、孫凱相約讀書,我到現在還能順口誦出「鋰鈉鉀銣銫鍅」這一系活潑金屬的原因,正是一塊兒背化學元素表的三個人經常用這六個字形容班上同學的調皮程度。三個人之中,偶有某一人耍調皮,另外兩個還不免脫口而出:「你也太『鍅』了一點吧?」在我們三個人短暫成形的那個小圈子裡,不明白「鍅」意指「調皮之極」或者「過度活潑」,則不啻為智能上的欠缺,也是隔絕於我們那三個人的小圈子之外的具體象徵。

用這個微末細瑣的人生片段為例,我們稍稍有一些年紀的人應該知所覺悟:對於慣用語符的顛倒、訛冒、扭曲、穿鑿……有時並非出於無知,而是搬弄;並非源於誤解,而是諧仿;年輕人尤其是年輕人也許根本不在乎其所使用的語言是否能與大多數人溝通;相反地,大多數不能解其語言而無法與之溝通者,反而因為這隔閡而明顯地自曝於長者之林。

青春短暫 長輩也曾「屌」過

相對於掌握了社會上一切有形、無形資源的長者來說,年輕人除了短暫、匆促的青春,還有甚麼足以驕人的成就呢?另一方面,恰恰是令人不忍回顧的青春已經走遠了,長者們大多忘了自己在年輕的時候也曾經嘗試著用些新鮮的語言來標示自己和前一代長者的不同。我三年級的長輩教我使用「屌」字形容「很棒」的那年,我那一字頭的爸爸曾經明令告示:在家中與長者說話,不得使用此字。五年級的人發明「唬爛」這字眼之際,四年級生已經不大敢用「蓋」字作口頭禪了。六年級生以「機車」暗咒他人的時候,還在使用「雞掰」罵人的傢伙所現形的不是粗鄙,而是老朽。

Orz」是一個用英文字母拼裝而成的會意字,別以為它就是畫面所顯示的「拜服」而已,在許多時候,這個字符被用來表現一種難於言說的無奈,大約等於口語中的:「我敗給你了!」

同樣地,「囧」也可以附會於孟克那張〈吶喊〉而引伸出恐怖、以及overwhelming的意思,但是,更多使用這字符的人很可能祇是在表達一種「無言以對的鄙夷」。

由於廣泛使用而形成的意義分歧恐怕要比「漢字怎麼可以使用英語符號?」或者「古體僻字怎麼可以當作人臉而以象形解之?」諸如此類的問題更為深刻。字義歧出正是「眾說紛紜」這個成語所顯現的意義將要證明一點:使用這種新語符的人越多,它就越不能準確地被瞭解和使用。也正是因為「眾說紛紜」,最後會讓使用這種語言的社群自覺無能溝通而崩解。

新流行語會起來 驅逐火星文

從而無論在網路或其他公共媒體上使用新創語言的年輕人始終應該明白的是:就在他們的身後,更年輕的孩子們也正在醞釀著令他們無法逆料的語言,換言之:全新的流行語正準備著要趁前一代無從防範之際驅逐他們。

火星文一點兒也不可怕,它們只是會被下一代的火星文驅逐而已。至於長者,請容我不客氣地說:無論長者可敬與否,憂心都不利於餘年,而長者若有可觀可仿可摹寫之文字流傳,也不至於因為年輕人太「鍅」而磨滅。



 

 

你才草莓族哩!本是同根生相煎何太急之舊草莓族打新草莓族....

朱學恆的阿宅萬事通事務所
2007-05-24 21:57:42

話說國立台灣大學的校長前一陣子接到了一封網友抱怨
產品不良的信件。很熱情的他就把這封信件轉寄給所有學生和老師。因此
搞出了下面這個新聞:

「台大校長李嗣涔日前收到一封自稱是「藍領勞工」、署名林先生的電子郵件。信中指出有些社會新鮮人「活在高學歷的光環下」、「過於自私」、「沒有時間觀念」、「身段不夠軟」、「缺乏謙虛」、「沒有敬業精神不夠尊重工作」、「藉口太多」等七項缺點;希望身為龍頭大學的台大能重視此問題,甚至應舉辦相關座談會或課程,讓學生瞭解進入職場後應有的工作態度與倫理。
 
 他的批評獲得李嗣涔共鳴,隨即將此封郵件內容轉給台大師生,要「大家省思、警惕參考」。」

台大的夏威亞校長(因為李校長熱愛研究特異功能,故以Xmen創辦人
夏威亞教授之名暱稱之)可能沒有研究過這件事情,歷代以來
只要國家動盪不安出了問題,大家就是要釘大學生,老一輩定
新一代的人是一定要的啦!

唐代的柳宗元就罵當時的太學「經籍少閑」、太學生學
風不良,「侮老慢賢」、「墮窳敗業」、「崇飾惡言」、
「誶罵有司」,基本上跟現在大家說國中生愛5566和打注音文的
等級沒什麼兩樣。

時間跳到民國初年,當時的北大校長蔡元培在1919年54運動
平息之後,也發表了一篇《告北大學生暨全國學生書》;簡單的
說就是叫學生不要再示威抗議了,趕快認真讀書比較要緊:

「諸君自5月4日以來,為喚醒全國國民愛國心起見,不惜犧牲
神聖之學術,以從事於救國之運動。全國國民,既動於諸君之熱誠,
而不敢自外,急起直追,各盡其一分子之責任。即當局亦瞭然於愛
國心之可以救國,而容納國民之要求。在諸君喚醒國民之任務,至
矣盡矣,無以復加矣!社會上感於諸君喚醒之力,不能為筌蹄之忘,
於是開會發電,無在不願與諸君為連帶之關係,此人情之常,無可
非難。然諸君自身,豈亦願永羈於此等連帶關係之中,而忘其所犧牲
之重任乎?...我國輸入歐化,六十年矣,始而造兵,繼而練軍,繼
而變法,最後乃始知教育之必要。...所以樹吾國新文化之基礎、而
參加於世界學術之林者,皆將有賴於諸君。諸君之責任,何等重大。
今乃為參加大多數國民政治運動之故,而絕對犧牲之乎?...一時之
喚醒,技止此矣,無可復加。若令為永久之覺醒,則非有以擴充其
知識,高尚其志趣,純潔其品性,必難幸致。...推尋本始,仍不能
不以研究學問為第一責任也。...自今以後,願與諸君共同盡瘁學
術,使大學為最高文化中心,定吾國文明前途百年大計。」當年
北大校長有如此氣魄,現在台大校長轉寄網友信件.....真是只能
用orz來形容......

1979年7月4號聯合報薇薇夫人專欄標題是:「下一代奢華更可憂」
內容節錄則是:「...在戰亂中成長的父母,由於愛和補償心理,
對子女們太不忍讓他們吃苦了。儘管自己因為保留著一點點農業社
會節儉的傳統觀念,生活不至於太奢侈,但對孩子卻完全不約束。
......而不曾約束奢侈慣了的青少年,在不久以後就是我們的社會
中堅分子,家庭主宰人物,他們會製造怎樣的風氣呢?這才是讓人
擔心的。」 1979年18歲的那些人,今年已經46歲了,他們製造了什
麼樣的風氣呢?這些當年被釘的死小孩轉身開始釘下一代的死小孩....

「吳院長的慨嘆,引起在座清華大學教務長李怡嚴的共鳴。
他說,現在的學生怕吃苦,他上課經常改變教科書版本,但學生很快
就經由出版商取得同一版本和習題解答。每次出作業,學生不是抱怨
課業負擔重,就是抄解答交卷。」 清大的學生一定覺得很奇怪,這
位教務長是誰,怎麼沒聽過? 他是清華大學22年前的教務長,換
句話說,當年20歲的大學生,現在也已經變成42歲的教授,對下
一代的人開刀。這篇報導來自於1985年6月30號的聯合報報導:
「大學生基礎科學素質低落 吳大猷痛切指陳深以為憂」,標題很
熟悉吧?

加州柏克萊大學的電機工程學系是非常先進、排名前面的科系
,照說從那邊畢業的人觀念應該很先進吧?看看1967年研究最先進科
技拿到柏克萊電機博士的李家同在畢業40年之後的2006年是怎麼看最
新科技的?

2006年8月15號蘋果日報上刊出李家同對於Blog的看法:
「Q:網路上的部落格(blog)書寫風潮,您有什麼看法?
A:什麼叫做blog呀?好像是寫給自己看的是吧?我知道
別人可以去看,可我不相信哪個人會去看他的網頁,世界上
有幾十億人,你叫我去看哪一個呢?我想大概都還是給自己
看吧。
Q:有認識的朋友或學生寫部落格嗎?
A:沒有,就算我的學生有部落格,應該也是自己看而已,哪個學
生的部落格會有人去看?至於我的朋友,多是電腦資訊學門的
教授,恐怕沒有人有部落格,我們自己的事都忙得不得了,要
忙著做研究,真要寫文章,就去投稿給人家發表嘛,寫在部落
格上,我也不會去看啊,我哪有那麼多時間?重要的東西,我
會去看重要的網站,為什麼要去看哪個人的網站呢?如果叫我
去看每個人的自言自語,我也吃不消。
Q:您的文章常被轉寄,有朋友會轉寄他人的文章給您看嗎?
A:我聽說過自己文章常被轉寄,但我自己不太清楚;至於別人轉
寄給我的東西,並不太多,我也不知道為什麼。其實,我比較
關注的還是紙本出版,以網路大量轉寄,絕對不是出版的方式。
Q:傳統媒體版面有限,但網路發表可以大量傳閱、突破這種限制,
您同意嗎?
A:文章好才會被人家傳吧,如果文章不好,會有人幫你傳嗎?要
說版面有限,那他的文章一定是不夠好吧,如果有的人就是認
為自己文章好,那我就不知道怎麼講了,這種人一定很多嘛,
多得不得了。....」

全文可以看這裡:
http://www.wretch.cc/blog/portnoy1211&article_id=5713597

李教授,昇陽電腦的總裁Jonathan Schwartz也會寫自己的Blog
,有空你要多上網啊......:>

所以說啊,這種隔世代釘人的故事只會一個世代又一個世代
的輪迴發生,釘人者人恆釘之,被釘者恆釘人之....

Lucifer


引用URL

http://web.hyes.tyc.edu.tw/blog/trackback.php?id=290
回應文章
(必要)
authimage